German-English dictionary - Letter "E" - Page 12 ein besorgter Blickein besseres Verständnis von etw. bekommen/erlangenein beständiger Besucherstromein beständiges Ansteigen der Preiseein Bestechungsversuchein bestimmtes Essenein bestimmtes Gerichtein Betäubungsmittel ins Essen/Getränk gemischtein Betäubungsmittel ins Essen/Getränk mischendEin Betonblock unter dem Straßenbelag zwang sie, die Leitung zu verschwenken.ein beträchtliches EinkommenEin Betrag von 1,5 Mio. EUR steht im Raum.ein betriebsfertiges Computersystemein Betriebsgeheimnis preisgebenein Betriebsgeheimnis unbefugt verwertenein Betrug mit falsch deklarierten Eiernein bevorzugtes Durchzugsland für Rauschgiftschmugglerein bewaffneter Raubüberfall auf einen Juwelierein bewegtes Lebenein bewegtes Leben hinter sich habenein Beweis für etw.ein Beweisstück vorlegenein bezauberndes KleidEin Bezirk hat eine mehrheitlich lateinamerikanische Bevölkerung.ein Bier ausgebenEin Bier bitte und danach einen Rum zum Nachspülen.ein Bier spendierenein Bier zapfenein Bild an der Wand aufhängenein Bild des Grauens bietenein Bild für die Götterein Bild für GötterEin Bild sagt mehr als tausend Worte.ein Bild von der Wand abhängenein Bild/einen Artikel bearbeitenein Bild/Prachtstück/Baum von einem Mannein Billionstel)ein bisschenein bisschen ...ein bisschen / ein wenigEin bisschen dalli!ein bisschen Farbeein bisschen Geldein bisschen irritiertein bisschen vielein bisschen zu ...ein bisschen zu großein bisschen zu kleinein bisschen zu süßein bitterer Beigeschmack in dem Medikamentein bitterer Kampfein Blatt Papierein Blatt/Stück KüchenpapierEin Blick gen Himmel.ein Blitz aus heiterem Himmelein Blutgefäß umgebendein Bohrloch ausweitenein Bohrloch erweiternein Bollwerk gegen die Eindringlingeein Bonus zusätzlich zum regulären Gehaltein Bonzeein Boot aussetzenein Boot zu Wasser lassenein böses Gesicht gemachtein böses Gesicht machenein böses Gesicht machendein Brandrisiko darstellenein Brechmittel seinein breites Einsatzgebietein breites Spektrum an ...ein brennender Wunschein brennendes Hausein brennendes Schiff verlassenein Brett vor dem Kopf habenein Brief von meiner Tanteein brisantes Problemein brisantes Unternehmenein brüchiger Waffenstillstand/Friedeein Buch aufschlagenein Buch aus der Bibliothek ausleihenein Buch auslesenein Buch beschriftenein Buch durchblätternein Buch einordnenein Buch ins Regal stellenein Buch katalogisieren / in einen Katalog aufnehmenein Buch mit szenischen Darstellungen in Golddruck ein Buch rezensierenein Buch schnell/im Schnelldurchlauf/in einem Zug durchlesenein Buch über Fernleihe bestellenein Buch verschlingenein Buch wieder auflegenein Buch zum Thema Spracheein Buch, das zum Nachdenken anregenein Buch, in dem unsere Zivilisation kritisch beleuchtet wirdein Buch/eine Zeitschrift durchblätternein Bühnenstück mit musikalischen Einlagenein Bund Flachsein Bund Heu/Strohein Bündel an Maßnahmenein Bündel Banknotenein Bündnis eingegangenein Bündnis eingehendein bunt gemischtes Programmein bunt zusammengewürfelter Haufenein buntes Sortiment, aus dem man wählen kannein Bushel Weizenein chronisch kranker Menschein chronisches Rückenleidenein Claim absteckenein Computerprodukt ausliefernein Computerprogramm aufrufenein Computersystem gehacktein Computersystem hackenein Computersystem hackendein Croissant ohne allesein Cüpliein Dach deckenein Dach mit Schilfrohr deckenein Danaergeschenk seinein Darlehen aufnehmenein Darlehen etc. fällig stellenein Darlehen gewährenein Darlehen kündigenein Darlehen zurückzahlenein Darlehen/eine Kreditsumme valutierenein Datenelement aus einer Warteschlange entfernenein Datenelement in die Warteschlange einreihenein Datum für etw. festlegenein Dauerbrenner in den Medienein Dauerbrenner seinein Deckungsgeschäft abschließenein dedizierter Serverein Defizit aufweisenein Denkmal errichtenein Denkmal, das in keinem Reiseführer erwähnt wirdein denkwürdiger Tagein deutlicher Anstiegein deutlicher Unterschiedein deutlicher Winkein dezentes Make-upein Diagramm erstellenein Dialog auf Augenhöhe zwischen den beiden BerufsgruppenEin Dialogfeld verdeckt/überlagert das Fenster.ein dicht/stark besiedeltes Gebietein dichter Bartein dickes Fell habenEin dickes Lob an alle, die mitgeholfen haben.ein differenziertes Bild zeigen/bieten/ergebenein Diktat aufnehmenein dilettantisch ausgeführter Raubüberfallein Ding drehenein Diplom in etw. machenein diskursiver Stilein Diskussionsforum etc. mit unerwünschten E-Mails bombardieren/zuschüttenein Dokument bei Gericht hinterlegenein Dokument fälschenein Domizil begründenein Döner-Stand gleich neben der Moscheeein donnerndes Geräuschein Doppelagent, der dutzende französische Geheimdienstler an die Nazis verrietein Doppelleben führenein Dorf an das Verkehrsnetz anbindenein drahtig gebauter Jugendlicherein dralles Mädchenein drastischer Anstieg/Rückgangein dreifaches Hoch für ...ein dreigängiges Menüein Dreijahresvertragein dreistelliger Millionenbetragein dreitägiger Marsch über die Bergeein dringendes Bedürfnisein dringendes Bedürfnis verspüren/befriedigenein dringendes Verlangen nach etw. haben