German-English dictionary - Letter "E" - Page 33 eine interessante Wendungeine Interessenvertretung, die diesen Namen verdienteine interessierte Zuhörerschar um sich versammelt habeneine Internetdiskussion an sich reißeneine Internetseite aufrufeneine Ironie des Schicksals seineine Jamsession abhalteneine Jazz-Größeeine Jury zusammenstelleneine Kampagne aufziehen/starteneine Kampagne führenEine Kandidatur kommt wegen seines Alters nicht in Frage.eine Karriere als Musiker ansteuerneine Karriere im Finanzsektor anstrebeneine Karte anfertigen voneine Karte anfertigend voneine Karte angefertigt voneine Karte einnordeneine Karte orientiereneine Karte von Oxford und Umgebungeine Kartei anlegeneine Katastrophe erwarteneine kategorische AblehnungEine Katze mit Handschuhen fängt keine Mäuse.Eine Katze wurde durch Stromschlag getötet, als sie an die blanken Drähte geriet.eine Kautschukmischung anvulkanisiereneine Kehrtwende macheneine Kehrtwendung macheneine Kennzeichnungspflicht für Käfigeier in verarbeiteten Nahrungsmitteln einführenEine ketzerische Frage :eine Kinderschareine kindische Freude an etw. habeneine kindliche Handschrifteine Kirche mit einer schwindelerregend hohen Turmspitzeeine Kissenschlacht macheneine Klage als unbegründet abweiseneine Klage kostenpflichtig abweiseneine Klage zurücknehmeneine Klage zurückzieheneine Klageschrift einreicheneine Klageschrift ordnungsgemäß und zeitgerecht zustelleneine klar nachweisbare Verbesserungeine klare Antwort auf eine klare Frageeine klare Wahleine Klasse besser sein alseine Klasse für sicheine Klassenarbeit schreibeneine Klausurarbeit schreibeneine kleine Gemeindeeine kleine Gruppe gebundener Moleküleeine kleine Handschrift habeneine kleine Mengeeine Kleinigkeiteine Kleinigkeit zu lauteine Kleinigkeit zu sich nehmeneine Klippe umschiffeneine Kluft überbrückeneine Kluft zwischen Personen/Gruppeneine Knallkapsel überfahreneine knappe Sache, eine knappe Angelegenheiteine Knoblauchzehe zerdrückeneine Koalition bildendeine Koalition gebildeteine Koalition sprengeneine Koalitionsregierung bildeneine Koalitionsregierung bildendeine Koalitionsregierung gebildeteine Kolonnade mit sechs SäulenEine Komödie ist es eigentlich nicht.eine komplexe Aufgabe in einfachere Teilaufgaben teileneine komplizierte Formulierungeine komplizierte Geschichteeine Konferenz abhalteneine Konferenz einberufeneine Konföderation bildeneine Konfrontation zwischen jdm. und jdm. herbeiführeneine konkrete Antworteine kontroversielle Frageeine konzertierte Aktioneine Konzession beantrageneine Konzession erhalteneine Konzession vergeben/erteileneine kopflastige Firmaeine Kopie gemachtEine Kopie ist hier angeschlossen.eine Kopie machendeine Kortison-Injektion eine Koryphäe auf dem Gebiet der Kinderpsychiatrieeine Koryphäe auf seinem Gebiet seineine Kovarianz aufweiseneine krächzende StimmeEine Krähe hackt der anderen kein Auge aus.eine Krankheit auskuriereneine Krankheit ausrotteneine Krankheit heileneine Krankheit übertrageneine Krankheit übertragendeine Krankheit, die ihren Opfern das Leben vergällteine Kreditkarte für Auslandsumsätze freigebeneine Kreuzfahrt macheneine Kreuzung mit einer Ampelregelung verseheneine Kriminalitätswelle zurückdrängeneine kriminelle Neigungeine Krise auslöseneine Krise durchmacheneine Krise etc. gut übersteheneine Krise überwindeneine kritische Bewertung der Freud'schen Theorien aus feministischer SichtEine kritische Kontrolle durch die Eltern wird empfohlen.Eine Krone ist kein Mittel gegen Kopfweh.eine Kröte schlucken müsseneine Kruste bildeneine Kruste bildendeine Kruste gebildeteine Kugel Eiseine kulturspezifische und sozial bedingte RolleEine Kündigung kann frühestens 6 Monate nach Vertragsabschluss in Kraft treten.eine künstlerische Begabungeine Kunstpause macheneine Kur macheneine kursorische Behandlung des Themaseine Kurve nehmeneine Kurve rektifiziereneine Kurzdarstellung der Forschungsergebnisseeine kurze Aufmerksamkeitsspanne habeneine kurze Stellungnahmeeine kurze Verzögerungeine kurze, böse Erfahrungeine Kurzfassung eines Buches erstelleneine Ladung löschen/ausschiffeneine Ladung Munition verschießeneine landesweite/überregionale Kampagneeine lange Aufzählung von etw.Eine lange Brücke verbindet Venedig mit dem Festland.eine lange Geschichte ohne vernünftiges Endeeine lange Leitung habeneine lange Tradition habeneine lange Wursteine lange Zeit schönen Wetterseine lange, aber am Ende erfolgreiche Kampagneeine Last hebeneine Lasterhöhleeine lautstarke Auseinandersetzung mit jdm. habeneine lebende Spracheeine lebendige/anschauliche Schilderungeine lebenslange Sperre für sämtliche Fußballaktivitäteneine Lebensversicherung abschließeneine lebhafte Diskussioneine leere Gesteeine Lehre macheneine Lehrerausbildung macheneine Lehrmeinung übernehmeneine lehrreiche Erfahrung seineine Lehrstunde in Präzision und Kreativitäteine Lehrveranstaltung belegen / inskribierenEine Leibesvisitation ist das, was man landläufig 'Filzen' nennt.eine Leiche fledderneine Leiche im Keller habeneine leicht durchschaubare Lügeeine leicht gelbliche VerfärbungEine leichte Brise kräuselte das Wasser.eine leichte Komödieeine leichte Sprachbeeinträchtigung / Sprechbeeinträchtigung habeneine Leidenschaft für etw. habeneine Leidenschaft für jdn./einen Hass auf jdn. entwickelneine Leidensgeschichteeine Leihgabe aus einer berühmten Kunstsammlung seineine Leine als Schnecke legeneine Leistung erbringeneine leitende Stellungeine Leiter hinaufsteigeneine Leitung/ein Kabel abisolieren / abmanteln / freilegeneine Lektion lerneneine Leseratte sein, ein Buch nach dem anderen verschlingen