"enkelkind" in English

Detailed translations for "enkelkind"

Enkelkind(also: Enkel, Großkind)

Du musst mich für verrückt halten. Aber erstjetzt kann ich mein eigenes Enkelkind auf den Arm

You must think me foolish, but I can hold my own grandchild now.

Lily ist mit unserem Enkelkind schwanger und droht, ihn oder sie in einem fremden Land aufzuziehen.

Lily is carrying our grandchild and threatening to raise him or her in a foreign country.

Enkelkind(also: Kindeskind)

Gentlemen, Atlantic City ist das Enkelkind jener verschwundenen Metropole.

Gentlemen, Atlantic City is the grandchild of that vanished metropolis.

Vielleicht würde es helfen, wenn ich ein Enkelkind hätte, das mich von allem ablenkt, aber...

It might make a difference if I had a grandchild who could take my mind off of everything, but...