Detailed translations for "entsetzen"

das Entsetzen{neuter}

Entsetzen(also: Bestürzung)
Stell dir mein Entsetzen vor, als du auf der Überwachungskamera aufgetaucht bist.
Imagine my dismay when you popped up on the base perimeter cam.
- Zum Entsetzen vieler Eltern befindet sich jedoch Ray Buckey immer noch auf freiem Fuß.
- To the dismay of many parents Located but Ray Buckey still at large.
Entsetzen(also: Gräuel, Greuel, Schrecken)
Man stelle sich sein Entsetzen vor, als Sie dort bis auf die Zähne bewaffnet auftauchten.
So imagine his horror when you arrive armed to the teeth.
Sein Entsetzen darüber bedeutet, dass sie direkt mit der Ursache seiner Amnesie zusammenhängen.
His horror of them means, of course, that they are immediately connected with the cause of his
Entsetzen(also: Erschrecken, Schreck, Schrecken, Terror)
Ich frage, weil das Wissen und Entsetzen darüber die Schadenssumme erhöht.
I only ask because the terror of knowing you're dying raises the damages.
Dieses Entsetzen und dieses Bewusstsein, nur das macht mich glücklich.
That terror and awareness has become the only thing that makes me happy.

entsetzen

entsetzen(also: erschrecken, anekeln)
entsetzen(also: erschrecken, anekeln)

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.