"er bewegte sich auf dem schmalen grat zwischen scherz und beleidigung" in English Er bewegte sich auf dem schmalen Grat zwischen Scherz und Beleidigung. He was walking a fine line between being funny and being rude. Detailed translations for "er bewegte sich auf dem schmalen grat zwischen scherz und beleidigung" Er bewegte sich auf dem schmalen Grat zwischen Scherz und Beleidigung. Er bewegte sich auf dem schmalen Grat zwischen Scherz und Beleidigung. He was walking a fine line between being funny and being rude.