"er gehoert wohl zur fraktion verkuehle dich taeglich" in English Er gehört wohl zur Fraktion "Verkühle dich täglich". His motto seems to be: "You must brave the chill to get the thrill". Detailed translations for "er gehoert wohl zur fraktion verkuehle dich taeglich" Er gehört wohl zur Fraktion "Verkühle dich täglich". Er gehört wohl zur Fraktion "Verkühle dich täglich".(also: Er gehört wohl zum Erkälte-dich-täglich-Club.) His motto seems to be: "You must brave the chill to get the thrill".