"er hat alles bis ins kleinste detail geplant" in English Er hat alles bis ins kleinste Detail geplant. He planned everything down to the smallest/tiniest/last detail. Detailed translations for "er hat alles bis ins kleinste detail geplant" Er hat alles bis ins kleinste Detail geplant. Er hat alles bis ins kleinste Detail geplant. He planned everything down to the smallest/tiniest/last detail.