"he planned everything down to the smallest tiniest last detail" in German He planned everything down to the smallest/tiniest/last detail. Er hat alles bis ins kleinste Detail geplant. Detailed translations for "he planned everything down to the smallest tiniest last detail" He planned everything down to the smallest/tiniest/last detail. He planned everything down to the smallest/tiniest/last detail. Er hat alles bis ins kleinste Detail geplant.