"er ist ein netter kerl aber noch ein bisschen feucht hinter den ohren" in English Er ist ein netter Kerl, aber noch ein bisschen feucht hinter den Ohren. He's a nice fellow but a bit wet behind the ears. Detailed translations for "er ist ein netter kerl aber noch ein bisschen feucht hinter den ohren" Er ist ein netter Kerl, aber noch ein bisschen feucht hinter den Ohren. Er ist ein netter Kerl, aber noch ein bisschen feucht hinter den Ohren. He's a nice fellow but a bit wet behind the ears.