"erobert" in English

Detailed translations for "erobert"

erobert

Ich bin froh zu hören, dass ich dein Herz erobert habe, weil ich nämlich genau das Gleiche
I'm so glad to hear that I've captured your heart because I feel the same way.
Bonaparte behandelt Europa wie ein Pirat das Schiff, das er erobert hat.
Bonaparte is behaving like a pirate, but the ship he's captured is Europe.
erobert(also: eroberte)
Wusstest Du, dass er fast zum Islam konvertierte, nachdem er Ägypten erobert hatte?
Did you know he almost converted to Islam after he conquered Egypt?
Und nachdem er China erobert hat, hält ihn nichts mehr davon ab, in den Westen vorzustoßen.
And now that he's conquered China, there's nothing to stop him from moving west.
erobert(also: besiegt, bezwingt)
Wie vortrefflich ist der Kommandant, der sie erobert und wie vortrefflich ist sein Heer!"
The commander who conquers it is a blessed commander. His soldiers are blessed soldiers."
Der Sohn des Papstes erobert nach und nach unsere hilflosen Nachbarn.
One by one the papal son conquers our hapless neighbors.

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.