Aber dann wiederum, können Erscheinungen täuschend sein, oder?
But then again, 
appearances can be deceiving, can't they?
 
 
Jenseits dieser traurigen Erscheinungen fühle ich nichts.
Beneath these sad 
appearances I feel nothing.
 
 
 
Prof. Laughlin sagte, in der Welt der Erscheinungen sei alles wahr.
And then Professor Laughlin said that in the world of 
phenomena appearances are truth, going around
 
 
 
Und eine Schar lebendiger Erscheinungen spricht von dem verlassenen Harem!
And a swarm of living 
apparitions speaks to me about the abandoned harem!
 
 
Na ja, Erscheinungen von alten Wracks gab's schon überall auf der Welt.
There are 
apparitions of old wrecks sighted all over the world.