"erstklassig" in English erstklassig {adj.} top-class first-rate first rate first-chop highclass class prime top-line blue chip erstklassig crackerjack classic pukka boffo blue-chip top-notch Detailed translations for "erstklassig" erstklassig{adjectiv} 1. general erstklassig top-class erstklassig first-rate Wir müssen erstklassig arbeiten. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review We've got to do a first-rate job. erstklassig first rate erstklassig first-chop erstklassig highclass erstklassig class{adjectiv} Ich will diesen Ort hier erstklassig machen. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review I wanna class this place up, Tio. erstklassig(also: vorzüglich, exzellent) prime{adjectiv} Wenn das erstklassig ist, fresse ich einen Besen. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review If that's prime cut, I'll be damned. 2. economics erstklassig top-line erstklassig blue chip erstklassig erstklassig(also: überragend, hochkarätig, 1A-...) crackerjack erstklassig(also: Klassiker, klassisch, mustergültig, ausgezeichnet) classic erstklassig(also: sehr gut, eins a) pukka erstklassig(also: sehr gut, eins a) boffo erstklassig(also: sicher, Bluechip-...) blue-chip erstklassig(also: fantastisch, prima) top-notch