"es besteht nicht die leiseste hoffnung" in English Es besteht nicht die leiseste Hoffnung. There's not the faintest hope. Detailed translations for "es besteht nicht die leiseste hoffnung" Es besteht nicht die leiseste Hoffnung. Es besteht nicht die leiseste Hoffnung. There's not the faintest hope.