"es ist nicht persoenlich gemeint aber dieses argument ist dumm" in English Es ist nicht persönlich gemeint, aber dieses Argument ist dumm. I do not mean this personally, but that is a stupid point. Detailed translations for "es ist nicht persoenlich gemeint aber dieses argument ist dumm" Es ist nicht persönlich gemeint, aber dieses Argument ist dumm. Es ist nicht persönlich gemeint, aber dieses Argument ist dumm. I do not mean this personally, but that is a stupid point.