"etw ausfuehren" in English etw. ausführen to carry out sth. to execute sth. to lay out sth. etw. ausführen {v.t.} to expound sth. Detailed translations for "etw ausfuehren" etw. ausführen 1. general etw. ausführen(also: durchführen, tätigen, vollziehen, vollführen) to carry out sth. etw. ausführen(also: durchführen, tätigen, vollziehen, vollführen) to execute sth. 2. bspw. einen Plan etw. ausführen(also: etw. auslegen, etw. darlegen) to lay out sth. etw. ausführen{transitive verb} etw. ausführen(also: etw. darlegen) to expound sth.