"etw inszenieren" in English etw. inszenieren to act out sth. to orchestrate sth. Detailed translations for "etw inszenieren" etw. inszenieren etw. inszenieren(also: in Szene setzen, zelebrieren) to act out sth. etw. inszenieren to orchestrate sth.