"etw klarmachen" in English etw. klarmachen to bring sth. home to crystallize sth. to spell out sth. to hammer home sth. to stake out sth. etw. klarmachen {v.t.} to make clear sth. Detailed translations for "etw klarmachen" etw. klarmachen 1. jdm. etw. klarmachen(also: etw. vor Augen führen, etw. verdeutlichen, etw. vergegenwärtigen) to bring sth. home 2. other etw. klarmachen to crystallize sth. etw. klarmachen(also: etw. darlegen, etw. genau erklären) to spell out sth. 3. unmissverständlich etw. klarmachen(also: etw. untermauern, etw. einhämmern, etw. Nachdruck verleihen) to hammer home sth. 4. Einstellung, Haltung zu etw. etw. klarmachen to stake out sth. etw. klarmachen{transitive verb} etw. klarmachen(also: etw. verdeutlichen) to make clear sth.