"etw uebertragen" in English etw. übertragen to transpose sth. etw. übertragen {v.t.} to transfer sth. to carry forward sth. etw. übertragen to render sth. Detailed translations for "etw uebertragen" etw. übertragen etw. übertragen to transpose sth. etw. übertragen{transitive verb} 1. von einem Medium auf ein anderes etw. übertragen to transfer sth. 2. economics etw. übertragen(also: etw. vortragen) to carry forward sth. etw. übertragen etw. übertragen(also: übersetzen) to render sth.