"transfer sth" in German to transfer sth. etw. übertragen etw. weitergeben weiterleiten weiterschalten verlegen Detailed translations for "transfer sth" to transfer sth. 1. from one medium to another to transfer sth. etw. übertragen{transitive verb} 2. other to transfer sth.(also: to pass on sth., to pass along sth.) etw. weitergeben to transfer sth.(also: to relay) weiterleiten to transfer sth. weiterschalten{transitive verb} 3. from sth., to sth. to transfer sth.(also: to publish) verlegen{transitive verb}