"etw weitergeben" in English etw. weitergeben to pass on sth. to transfer sth. to pass along sth. to hand down sth. etw. weitergeben {v.t.} to divulge sth. to reveal sth. Detailed translations for "etw weitergeben" etw. weitergeben 1. general etw. weitergeben(also: bei etw. passen, auf etw. verzichten) to pass on sth. etw. weitergeben(also: weiterleiten, weiterschalten) to transfer sth. etw. weitergeben(also: durchgeben) to pass along sth. 2. sociology, an die nächste Generation etw. weitergeben to hand down sth. etw. weitergeben{transitive verb} etw. weitergeben(also: etw. enthüllen, etw. preisgeben) to divulge sth. etw. weitergeben(also: aufdecken, etw. enthüllen, zutage bringen/fördern, ans Licht bringen) to reveal sth.