"etw verschieben" in English etw. verschieben {v.t.} to shuffle sth. etw. verschieben to shunt sth. to switch sth. to postpone sth. to delay sth. Detailed translations for "etw verschieben" etw. verschieben{transitive verb} etw. verschieben(also: etw. hin- und herschieben) to shuffle sth. etw. verschieben 1. auf ein anderes Gleis etw. verschieben(also: etw. rangieren, schieben) to shunt sth. etw. verschieben(also: etw. rangieren, schieben) to switch sth. 2. other etw. verschieben to postpone sth. etw. verschieben(also: etw. hinauszögern, etw. herausschieben, etw. verzögern, etw. hinausschieben) to delay sth.