"etwas im hinterkopf haben" in English etwas im Hinterkopf haben {v.i.} to have sth. at the back of your mind sth. is at the back of your mind Detailed translations for "etwas im hinterkopf haben" etwas im Hinterkopf haben{intransitive verb} etwas im Hinterkopf haben to have sth. at the back of your mind etwas im Hinterkopf haben sth. is at the back of your mind