"farbanstrich" in English Farbanstrich {m} coat of paint Detailed translations for "farbanstrich" der Farbanstrich{masculine} Farbanstrich(also: Anstrich, Belag, Farbschicht, Überzug (Farbe) coat of paint Man braucht nur einen Farbanstrich und den Mut, es zu benutzen. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Just need a coat of paint and the guts to use it. Ein neuer Farbanstrich kann Wunder wirken. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review A new coat of paint would work wonders.