"fuer etw in frage kommen" in English für etw. in Frage kommen {v.i.} to qualify for sth. Detailed translations for "fuer etw in frage kommen" für etw. in Frage kommen{intransitive verb} 1. Person für etw. in Frage kommen(also: Anspruch auf etw. haben) to qualify for sth. 2. Sache für etw. in Frage kommen(also: die Voraussetzungen für etw. erfüllen) to qualify for sth.