"qualify for sth" in German to qualify for sth. Anspruch auf etw. haben für etw. in Frage kommen die Voraussetzungen für etw. erfüllen Detailed translations for "qualify for sth" to qualify for sth. 1. person to qualify for sth. Anspruch auf etw. haben to qualify for sth. für etw. in Frage kommen{intransitive verb} 2. matter to qualify for sth. die Voraussetzungen für etw. erfüllen to qualify for sth. für etw. in Frage kommen{intransitive verb}