"gaensebluemchen" in English

Detailed translations for "gaensebluemchen"

Gänseblümchen(also: Tausendschönchen)

Die Braunfäule, die das Gänseblümchen Lucretia Quimby... im ersten Jahr ausgerottet hat.

The blight that wiped out the Lucretia Quimby daisy in the year 1.

Brenda, das Gänseblümchen bringt Ihren Fuß zur Geltung!

Brenda, that daisy really brings out your foot!

Gänseblümchen

Ja, nun, ich habe die Nacht damit verbracht, Gänseblümchen auf ein Tutu zu nähen.

Yeah, well, I spent the night gluing daisies on a tutu.

Sonnenschein und Gänseblümchen und verdammte Hoppelhäschen.

Sunshine and daisies and friggin' bunny rabbits.

Nun, meine Großmutter machte früher diese kleinen Ostereier, und sie tat kleine Gänseblümchen

Now, my grandma used to make me little Easter eggs, and she used to put little daisies on them.

Und du hast gestern Nacht auch nicht nur Gänseblümchen gepflückt.

And you weren't exactly" collecting daisies last night t.