"ganz ploetzlich" in English

Detailed translations for "ganz ploetzlich"

ganz plötzlich

Und als mich Cyndi nach der Hochzeit betrogen hat, fühlte ich ganz plötzlich so... Wie? Eine
Then I walk in on Cyndi cheating on me and all at once I felt nothing.
Und als sie endete, hörte ganz plötzlich das Treiben der Schneeflocken auf. Die sanfteste, weißeste
And just as she finished the snowflakes all at once stopped tumbling down, leaving Dogville clad in
Ich trinke noch einen. Ich amüsiere mich, und ganz plötzlich ist es eine Intervention?
I'm gonna enjoy myself, and all of a sudden it's an intervention?
Sie drängen mich an diese Karikaturlandkarte von Italien... und lassen ganz plötzlich von mir ab.
Then they back me up against the cartoon map of Italy and all of a sudden they just stop.

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.