Glaub nicht, dass ich ein Geizhals war, aber wir hatten nur 10 Rubel Tagesgebühr.
Don't think I was a
cheapskate but our daily allowance was 10 rubles.
Der Geizhals in mir wollte dir eine Nelke geben, aber es ist ein spezieller Anlass.
The
cheapskate in me wanted to get you carnations, but it's a special occasion.
Nur ein Geizhals versteckt, was er nie brauchen wird.
Only a true
miser hides a resource he'll never need.
Sind Sie ein reicher Geizhals oder so was?
Are you a rich
miser or something?
- Ja, anders als dieser Geizhals Willard.
Yeah, not like that
skinflint Willard.
Fünf Fuß, gläsern, und ich hab diesen Geizhals Sweeton dazu gebracht, 30,000$ an das Jugendhilfe
Five feet, glassy, and I got that
skinflint Sweeton to pledge $30,000 to the PD's Youth Outreach