"gemeint ist etwas ganz anderes" in English Gemeint ist etwas ganz anderes. The intended meaning is entirely different. Detailed translations for "gemeint ist etwas ganz anderes" Gemeint ist etwas ganz anderes. Gemeint ist etwas ganz anderes. The intended meaning is entirely different.