"geraeuschkulisse" in English Geräuschkulisse {f} background noise noises off soundscape Detailed translations for "geraeuschkulisse" die Geräuschkulisse{feminine} Geräuschkulisse(also: Hintergrundgeräusch, Störgeräusch) background noise Geräuschkulisse noises off Geräuschkulisse(also: Klanglandschaft) soundscape Die gewaltige Geräuschkulisse der Natur lässt meine Ohren bluten. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review The violent soundscape of nature is making my ears bleed.