Ich glaube nicht, dass auch der begabteste Diplomat diese Art von Gleichmut aufrecht erhält, es sei
I don't believe even the gifted diplomat could maintain that kind of
equanimity unless his office
Ihr Gleichmut ist sehr beeindruckend, aber bei weitem keine Überraschung.
Your
stoicism is impressive, but by no means a surprise.
Irischer Gleichmut hat noch keinem geschadet.
A bit of Irish
stoicism never hurt anyone.