"gleichnis" in English Gleichnis {n} allegory apologue parable Detailed translations for "gleichnis" das Gleichnis{neuter} 1. general Gleichnis(also: Allegorie, Sinnbild, sinnbildliche Darstellung) allegory Gleichnis(also: Allegorie, moralische Fabel, didaktische Erzählung) apologue 2. bes. Bibel Gleichnis parable Er aber erzählte ihnen dies Gleichnis und sprach... Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review But he told them about the parable and said... Vielleicht ein Gleichnis für das Leben. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Perhaps it's a parable of life.