"guetiger" in English gütiger kinder Detailed translations for "guetiger" gütiger gütiger(also: freundlicher, liebenswürdiger, lieber) kinder Möge die nächste Welt gütiger zu Jimmy sein, als diese hier jemals war. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review May the next world be kinder to Jimmy than this one ever was. Es wäre auf lange Sicht gütiger Alfred gegenüber. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review It'd be kinder to Alfred in the long run.