"heimgesucht" in English

Detailed translations for "heimgesucht"

heimgesucht{adjectiv}

heimgesucht(also: ergriffen)
Unschuldige, verspielte Kinder, heimgesucht von einer tödlichen Krankheit, ohne Grund.
Innocent, playful children who were stricken with a deadly disease for no reason.
Daher bleibt den Menschen, auch wenn sie von Übeln heimgesucht werden, tief in ihrem Innersten ein
And from that day onward, though Man might be stricken by great misfortune, deep inside, there

heimgesucht

Der Wirt, der von ihnen heimgesucht wurde, fühlt die Schmerzen wie der Parasit, die reale Hölle.
The person infested feels all the parasite's feelings.
Der Wirt, der von ihnen heimgesucht wurde, fühlt die Schmerzen wie der Parasit, die reale Hölle.
The person infested feels all the parasite's pain. It's a living hell.

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.