Detailed translations for "infested"

infested

infested(also: obsessed)
The entire town is infested with dead people, like some sort of a disease, so...
Die ganze Stadt wird heimgesucht von Toten, so als ob es eine Art Krankheit ist, also...
The person infested feels all the parasite's pain. It's a living hell.
Der Wirt, der von ihnen heimgesucht wurde, fühlt die Schmerzen wie der Parasit, die reale Hölle.
infested(also: obsessed)
infested(also: pounced, mobbed)
Because, my Lord, they came in heavily infested with the typhus-bearing lice which had killed them.
Denn mein Herr, Sie kamen schwer befallen Mit den Typhus-tragenden Läuse, die sie getötet hatten.
Which makes it all the more tragic that the Earth is now infested with illegal genetic experiments.
Was es nur umso tragischer macht, dass die Erde jetzt von genetischen Experimenten befallen ist.
infested(also: contaminated)
You expect us to advertise that we've intentionally infested a house... _.with thousands of
Sollen wir bekannt geben, dass wir absichtlich ein Haus... ..mit Tausenden Kakerlaken verseucht
And when it gets there... lt will find the Earth infested with imperfect biological units.
Und wenn er ankommt... Er wird sehen, dass die Erde mit unvollkommenen Einheiten verseucht ist.

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.