I won't let this goddamn screw-worm infest my family again.
Ich werde diesen gottverdammten Hurenwurm nicht noch mal über meine Familie
herfallen lassen.
If the replicators are able to infest the O'Neill and disable the self-destruct...
Wenn die Replikatoren die O'Neill
befallen und ihre Selbstzerstörung verhindern...
To be able to rise up and shake the dirt from his body and the bad dreams that infest his
Bewusstsein
befallen haben.