"herumschnueffeln" in English herumschnüffeln {v.i.} to snoop around to nose around Detailed translations for "herumschnueffeln" herumschnüffeln{intransitive verb} herumschnüffeln to snoop around Ich soll herumschnüffeln und Ihnen alles melden, das ich finde, was? Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review You want me to snoop around and report everything that I find to you, huh? herumschnüffeln to nose around