"hervorgehen" in English hervorgehen to emerge hervorgehen {v.i.} to follow to emerge from sth. Detailed translations for "hervorgehen" hervorgehen hervorgehen(also: bekannt werden, sich herausstellen) to emerge hervorgehen{intransitive verb} 1. aus etw. hervorgehen(also: sich ergeben, folgen) to follow 2. aus einer schwierigen Lage hervorgehen to emerge from sth.