"herzschmerz" in English Herzschmerz {m} pain in the region of the heart heartache Detailed translations for "herzschmerz" der Herzschmerz{masculine} 1. medicine Herzschmerz(also: Herzschmerzen) pain in the region of the heart 2. other Herzschmerz(also: Kummer) heartache Du schleppst noch deinen Herzschmerz und ein paar gebrochene Rippen mit herum. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review And you're nursing a heartache and some broken ribs. Gut gegen Herzschmerz und für das übersinnliche Wohlbefinden. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review It soothes heartache and promotes psychic wellness.