"heuer" in English Heuer {f} pay heuer {adv.} this year Detailed translations for "heuer" die Heuer{feminine} Heuer(also: Bezahlung, Arbeitsentgelt, Lohn, Gehalt) pay - Ich zahle es von der Heuer für diese Fahrt. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review - I'll pay that off on this cruise. No. heuer{adverb} heuer(also: in diesem Jahr) this year Ich glaube, heuer eine gute Chance zu haben, um zu gewinnen. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review I think this year to have a good chance to win.