"hinweistext" in English Hinweistext {m} legend Detailed translations for "hinweistext" der Hinweistext{masculine} Hinweistext(also: Aufschrift, Aufschriftschild, Erklärung, Legende) legend Ich habe einen Schlüssel. Ein Hinweistext auf der Blaupause. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review I got a key, a legend to the blueprint.