"hoellisch viel" in English höllisch viel a hell of a lot helluva Detailed translations for "hoellisch viel" höllisch viel höllisch viel(also: verdammt viel, mächtig viel) a hell of a lot Was, das versichere ich Ihnen, höllisch viel leichter ist, als damit zu Leben. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Which I assure you is a hell of a lot easier than living with it. Außerdem haben wir noch höllisch viel Arbeit. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Besides, we still got a hell of a lot of work to do. höllisch viel(also: verdammt viel, mächtig viel) helluva