Detailed translations for "im voraus"

im Voraus

im Voraus
Wir haben sie beauftragt, die Hälfte im Voraus bezahlt... und sie treibt ihre Scherze mit uns.
We conspired with her, paid her half up front and now she makes us look like fools.
Er wollte mich um die Hälfte des Geldes im Voraus ersuchen und verschwinden.
He was gonna ask me for half the money up front and bounce.
im Voraus(also: vorab, vorweg, vorneweg, im voraus)
- Das tat mir auch nicht leid. Ich entschuldige mich im Voraus dafür, Liam zurückzuerobern.
I'm apologizing in advance for winning Liam back.
Gema? meinem Gehalt von Rupien 3000. Er hat mir funf Jahre im Voraus den Betrag gegeben.
And, he's given me five years' pay in advance too.

im voraus

im voraus(also: im Voraus, vorab, vorweg, vorneweg)
Ich entschuldige mich im voraus für jegliche Unhöflichkeit oder Taktlosigkeit, aber es ist Bier
I apologize in advance for any incivility or insensitivity on my part, but it is beer o'clock...
Die Hälfte der Kohle im voraus für dich, um Kareem Said zu töten, aber Said läuft immernoch herum.
Half the cash in advance for you to whack Kareem Said, but Said's still walking.

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.