Der Apparat tropft in regelmäßigen Abständen und hinterlässt so eine Spur von Leuchtfarbe.
The apparatus drips
at regular intervals leaving a trail of luminous paint.
regelmäßigen Abständen wären irgendwie sinnlos, oder?
Having random drug tests
at regular intervals kinda defeats the purpose, wouldn't you say?