"irgendein" in English

Detailed translations for "irgendein"

irgendein

irgendein(also: einige, ein paar, manche, etwas)
Das müssen Terroristenschweine gewesen sein, die müssen irgendein verrücktes Gas freigesetzt haben.
It's got to be some terrorist bollocks. They've released some loony gas.
10 Millionen ist also irgendein mythischer Kampf, aber acht einfach irgendein Prozess!
So 10 million is some mythic struggle, but eight is just another lawsuit!

irgendein{pronoun}

irgendein
Einen Moment noch! Wer Sie auch sind, Sie können ihm nicht irgendein fremdartiges Mittel spritzen!
I can't let you, whatever you are, inject him with some alien dew drop!
Willam... oder irgendein kitschiger Name, von dem Sie denken, er könnte meine kindlichen Instinkte
Willam... or whatever cutesy name you think might appeal to my childhood instincts.

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.