"jdm auftrieb geben" in English jdm. Auftrieb geben to give sb. a strong impetus to buoy sb. jdm. Auftrieb geben {v.t.} to uplift sb. Detailed translations for "jdm auftrieb geben" jdm. Auftrieb geben jdm. Auftrieb geben(also: jdn. motivieren) to give sb. a strong impetus jdm. Auftrieb geben(also: jdn. aufheitern) to buoy sb. jdm. Auftrieb geben{transitive verb} jdm. Auftrieb geben(also: jdn. aufrichten) to uplift sb.