"jdn anlaeuten" in English jdn. anläuten {v.t.} to telephone sb. to phone sb. to ring sb. {rang rung} to ring up sb. to bell sb. to call sb. to call up sb. to cooee sb. to give sb. a ring /bell /call /buzz Detailed translations for "jdn anlaeuten" jdn. anläuten{transitive verb} jdn. anläuten(also: jdn. anrufen, jdm. anläuten, jdm. telefonieren, jdn. anbimmeln) to telephone sb. jdn. anläuten(also: jdn. anrufen, jdm. anläuten, jdm. telefonieren, jdn. anbimmeln) to phone sb. jdn. anläuten(also: jdn. anrufen, jdm. anläuten, jdm. telefonieren, jdn. anbimmeln) to ring sb. {rang jdn. anläuten(also: jdn. anrufen, jdm. anläuten, jdm. telefonieren, jdn. anbimmeln) rung} jdn. anläuten(also: jdn. anrufen, jdm. anläuten, jdm. telefonieren, jdn. anbimmeln) to ring up sb. jdn. anläuten(also: jdn. anrufen, jdm. anläuten, jdm. telefonieren, jdn. anbimmeln) to bell sb. jdn. anläuten(also: jdn. anrufen, jdm. anläuten, jdm. telefonieren, jdn. anbimmeln) to call sb. jdn. anläuten(also: jdn. anrufen, jdm. anläuten, jdm. telefonieren, jdn. anbimmeln) to call up sb. jdn. anläuten(also: jdn. anrufen, jdm. anläuten, jdm. telefonieren, jdn. anbimmeln) to cooee sb. jdn. anläuten(also: jdn. anrufen, jdm. anläuten, jdm. telefonieren, jdn. anbimmeln) to give sb. a ring /bell /call /buzz