"jdn einholen" in English jdn. einholen {v.t.} to catch up with sb. to draw level with jdn. einholen to close up on so. to close the gap Detailed translations for "jdn einholen" jdn. einholen{transitive verb} 1. general jdn. einholen to catch up with sb. 2. sports jdn. einholen to draw level with jdn. einholen jdn. einholen(also: jdm. dicht auf den Fersen sein) to close up on so. jdn. einholen(also: aufschließen, aufholen) to close the gap