"jdn in ruhe lassen" in English jdn. in Ruhe lassen to leave sb. alone to lay off so. Detailed translations for "jdn in ruhe lassen" jdn. in Ruhe lassen jdn. in Ruhe lassen to leave sb. alone jdn. in Ruhe lassen to lay off so.