"lay off so" in German to lay off so. jdn. in Ruhe lassen Detailed translations for "lay off so" to lay off so. to lay off so.(also: to leave sb. alone) jdn. in Ruhe lassen